Le Bar de l’Ecluse a été créé en 1988. Il doit naturellement son nom à sa ruelle qui fut baptisée ainsi en regard d’une petite écluse-barrage construite en sa proximité, au XIXe siècle, sur la Sorne. Cette écluse fut supprimée au début des années 1920, en raison des problèmes d’humidité qu’elle créait. A noter que le séparatiste jurassien Roland Béguelin disposait de son bureau au fond de cette ruelle, à l’Imprimerie jurassienne. Au temps de son combat, on utilisait l’expression La ruelle de l’Ecluse a décidé pour dire Le Rassemblement jurassien a décidé.
Source : Delémont, de rue en rue, de siècle en siècle, de Jean-Louis Rais, éditions Société jurassienne d’Émulation, 2002
