Diplômé en histoire, Frédéric Bertocchini est l’auteur de plusieurs articles scientifiques dans des magazines spécialisés. Ce n’est que plus tard qu’il s'ouvre à la bande dessinée, en publiant une trilogie sur le célèbre corse Pasquale Paoli (dessinée par Éric Rückstühl) entre 2007 et 2009 aux éditions DCL. Il participe à la même époque au lancement du bimestriel Cargo Zone, dirigé par Al Coutelis. Toujours aux côtés d’Éric Rückstühl, le scénariste signe également une histoire de pénitenciers pour enfants instaurés sous le régime de Napoléon III, sortie en deux tomes en 2011 et 2012 sous le titre « Le Bagne de la Honte ». Il participe par ailleurs à plusieurs reprises aux éditions thématiques de l’association suisse BD Force en collaboration avec le dessinateur Marko.
Frédéric Bertocchini est par ailleurs à l’origine de plusieurs adaptations littéraires en bande dessinée chez Quinquet, dont celle des « Frères corses » d’Alexandre Dumas. Notons enfin qu’il a lancé, en 2017, une série de six livres illustrés intitulée « L'Histoire de la Corse racontée aux enfants » (éditions Clémentine). Sur un aspect plus précis du même thème, il publie une fiction documentaire sur la lutte pour l’indépendance Corse (« Aléria 1975 ») aux côtés de Michel Espinosa, ainsi que la trilogie corse « Libera me » coscénarisée par Micael O’Grafia.
Il vient pour la première fois à Delémont’BD, en compagnie de Michel Espinosa et Lisa D’Orazio, pour une exposition OFF autour de la Corse et pour la présentation de Refrigerium, son nouveau roman graphique fantastique dessiné par Éric Rückstühl.
