Delémont’BD

Delémont’BD

Rencontres Suisses et internationales
de la bande dessinée

Résidence BD / Comic-Workshop

Résidence BD Delémont’BD 2018

Appel à candidatures


Deutscher Texte, siehe unten

Avec le soutien de la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia, dans le cadre de son initiative « Diversité culturelle dans les régions »

Cette résidence, organisée pour la deuxième fois, aura lieu du dimanche 1er (Dimanche de Pâques) au samedi 7 avril 2018. Elle sera réalisée dans un lieu situé en pleine nature, aux abords directs de Delémont. Elle a pour but d’inviter et de stimuler des jeunes talents suisses de 18 à 30 ans (toutes régions linguistiques confondues) non-publiés de la bande dessinée à réaliser dans un cadre et un contexte dédié, ainsi que dans un délai de 6 jours, une ou plusieurs courtes histoires de bande dessinée sur un thème donné (communiqué avant la résidence).

Ouverte à un maximum de 8 participants, cette résidence sera conduite et animée par les auteurs suisses Anna Sommer et Noyau. Ses participants seront sélectionnés par un jury, sur la base de l’ensemble des dossiers de candidatures reçus. Ce jury sera composé des auteurs susmentionnés ainsi que de deux représentants de Delémont’BD.

L’ensemble de la résidence (hébergement et repas) est pris en charge par Delémont’BD. Ses participants seront, de plus, invités à séjourner à Delémont’BD 2018, du samedi 16 au dimanche 17 juin.

La résidence donnera lieu, à son terme, sur la base des travaux réalisés et dans l’idée d’une confrontation des auteurs avec le public et les professionnels :

  • à une exposition dans le cadre de Delémont’BD 2018 ;
  • à un recueil des travaux réalisés. Publié à 600 exemplaires, il sera principalement destiné à être remis aux participants, à être adressé à une sélection d’éditeurs suisses et étrangers et à être vendu aux visiteurs de Delémont’BD ;
  • à une rencontre entre les participants et un éditeur suisse, à l’occasion de Delémont’BD.

Conditions de candidature

  • être âgé.e. au minimum de 18 ans et au maximum de 30 ans
  • être domicilié.e. en Suisse depuis plus d’une année 
  • être pleinement disponible pour un séjour à Delémont du 1er au 7 avril 2018 (deuxième semaine des vacances de Pâques) et du 16 au 17 juin 2018 pour une venue au festival Delémont’BD
  • avoir déjà réalisé des travaux de bande dessinée ;
  • ou n’avoir jamais été publié.e dans une édition réalisée à plus de 500 exemplaires
  • disposer de son propre matériel de création

Intéressé.e ? Adressez-nous pour le 31 janvier 2018 au plus tard votre candidature en téléchargeant et en complétant le formulaire ci-dessous. Merci ensuite de nous l’envoyer par e-mail à l’adresse info@delemontbd.ch

ou par courrier à l’adresse : Delémont’BD, Sur le Grioux 5, 2800 Delémont avec :

  • un CV complet de votre parcours professionnel et artistique
  • cinq PDF ou impressions représentatifs de votre travail de bande dessinée, de narration dessinée et/ou d’illustration

Délai de participation : 31 janvier 2018

Les candidats retenus seront informés d’ici le 15 février 2018 au plus tard. Une réponse sera également adressée, à la même date, à tous les candidats non-retenus.

Ce projet bénéficie du soutien de Pro Helvetia

Workshop am Comic-Festival BD Delémont’BD 2018

Ausschreibung zur Teilnahme


Mit Unterstützung der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia im Rahmen ihrer Initiative «Kulturelle Vielfalt in den Regionen»

Der Comic-Workshop dauert von Sonntag 1. (Ostersonntag) bis Samstag 7. April 2018, er findet zum zweiten Mal statt und zwar in der Umgebung von Delémont/Delsberg in der wunderschönen Landschaft des Kantons Jura. Der Workshop soll eine Anregung sein für junge Schweizer Comic-Talente, die noch nie einen Comic publiziert haben, aus allen Sprachregionen und im Alter zwischen 18 und 30 Jahren, in einem vorgegebenen Rahmen während sechs Tagen eine oder mehrere kurzen Comic-Geschichten zu zeichnen. Das Thema der Geschichte wird den TeilnehmerInnen vor Beginn des Workshops mitgeteilt.

Geleitet wird der Workshop von Anna Sommer und Noyau. Diese beiden und zwei Vertreter von Delémont’BD bilden die Jury, die aus den eingehenden Bewerbungen acht TeilnehmerInnen auswählt.

Alle Kosten für den Workshop (Unterkunft und Mahlzeiten) übernimmt Delémont’BD. Die TeilnehmerInnen sind zudem eingeladen, am Comic-Festival Delémont’BD 2018 von Samstag 16. bis Sonntag 17. Juni teilzunehmen.

Der Workshop bietet den TeilnehmerInnen die Gelegenheit, ihre realisierten Comics der Öffentlichkeit vorzustellen und den Dialog mit Publikum und Experten aufzunehmen:

  • An der Ausstellung im Rahmen von Delémont’BD 2018.
  • Mit einem Katalog (Digitaldruck, geheftet), in einer Auflage von 600 Exemplaren. Der Katalog wird an die Workshop-TeilnehmerInnen verteilt, aber auch an ausgewählte schweizerische und ausländische Verlage verschickt und den Besucherinnen und Besuchern des Comic-Festivals Delémont’BD verkauft.
  • An einem Treffen der TeilnehmerInnen mit einem Schweizer Verleger anlässlich des Festivals.

TeilnehmerInnen sollten …

  • zwischen 18 und 30 Jahre alt sein ;
  • seit mindestens einem Jahr in der Schweiz wohnen ;
  • am Workshop vom 1. bis 7. April und am Festival vom 16. bis 17. Juni teilnehmen können ;
  • bereits Erfahrung in der Gestaltung von Comic-Geschichten aufweisen ;
  • noch nie Comics in einer Zeitschrift oder ähnlichen Publikationen in einer Auflage von mehr als 500 Exemplaren herausgegeben haben ;
  • ihr eigenes Zeichenmaterial mitbringen.

Interessiert ?

Dann lassen Sie uns bis spätestens 31. Januar 2017 Ihre ausgefüllte Bewerbung zukommen. Danke für die Zusendung an info@delemontbd.ch

oder per Post an : Delémont’BD, Sur le Grioux 5, 2800 Delémont

Benötigte Beilagen 

  • Lebenslauf mit Schilderung des beruflichen und künstlerischen Werdegangs.
  • Fünf PDFs oder andere aussagekräftige Reproduktionen Ihrer Comic- bzw. Illustrations-Arbeiten.

Anmeldeschluss : 31. Januar 2018

Die ausgewählten TeilnehmerInnen werden ebenso wie die nicht berücksichtigten BewerberInnen bis spätestens 15. Februar 2018 informiert.

Nos partenaires principaux
Powered by Artionet - Generated with IceCube2.Net